Belajar Bahasa Arab Online

Kata kerja men...kan (أَفْعَلَ)

2011-05-06T22:17:00.002+08:00

Assalamualaikum.. Harini nak kongsi satu keunikan bahasa arab berbanding bahasa melayu.

Berbeza dengan bahasa melayu, kita hanya perlu menambah 1 huruf untuk memberi efek men…kan/memper…kan kepada suatu kata kerja (فِعل)..

Contoh:

1. Cantik >>> Mencantikkan = جَمُلَ >> أَجْمَلَ

Mukanya cantik	جَمُلَ وَجْهُهَا
Fatimah memperelokkan wajahnya	أَجْمَلَتْ فَاطِمَةُ وَجْهَهَا

2. Elok >>> Mengelokkan / Memperelokkan = حَسُنَ >> أَحْسَنَ

Suaranya elok	حَسُنَ صَوْتُهُ
Dia memperelokkan suaranya	أَحْسَنَ صَوْتَهُ

3. Cepat >>> Mempercepatkan = سَرُعَ >> أَسْرَعَ

Kereta itu cepat	سَرُعَتْ السَّيَّارَةُ
Muhammad mempercepatkan perjalanan (langkahnya)	أَسْرَعَ مُحَمَّدٌ السَّيْرَ

4. Penat/ Letih >>> Memenatkan/ Meletihkan = تَعِبَ >> أَتْعَبَ

Zaid letih.	تَعِبَ زَيْدٌ
Zaid memenatkan dirinya	أَتْعَبَ زَيْدٌ نَفْسَهُ

5. Keluar >>> Mengeluarkan = خَرَجَ >> أَخْرَجَ

Pelajar (perempuan) itu keluar dari kelas	خَرَجَتْ الطَّالِبَةُ مِنَ الْفَصْلِ
Pelajar (perempuan) itu mengeluarkan bukunya	أَخْرَجَتْ الطَّالِبَةُ كِتَابَهَا

Berdasarkan contoh2 di atas, kita hanya perlu menambah hamzah (أَ) di hadapan fi’il madhi (فعل ماضي) untuk mengubah kata kerja biasa kepada kata kerja men…kan/memper…kan.

Latihan: Lengkapkan jadual di berikut dan bina ayat berdasarkan fi’il-fi’il itu.

Melayu	Arab	Ayat
Masuk	دَخَلَ
Memasukkan
Turun	نَزَلَ
Menurunkan
Musnah	تَلِفَ
Memusnahkan

Sehari Satu Kalimah (One Word a day) - كنس

2011-05-01T10:24:00.002+08:00

بسم الله الرحمن الرحيم

كَنَسَ – يَكْنِسُ : Menyapu : to sweep

أَكْنِسُ الْأَرْضَ الْمُغَبَّرَةَ

Saya menyapu lantai yang berhabuk

I am sweeping the dusty floor

مِكْنَسَةٌ : Penyapu : broom

الْمِكْنَسَةُ خَلْفَ الْبَابِ

Penyapu di belakang pintu

The broom is behind the door.

Sehari Satu Kalimah (One word a day) - طباعة

2010-07-06T14:34:00.001+08:00

بسم الله الرحمن الرحيم

طَبَعَ – يَطْبَعُ – طِبَاعَةٌ : Mencetak (printing)/ Menaip

أُرِيدُ أَنْ أَطْبَعَ هَذِهِ الصَّفْحَةَ

Saya mahu mencetak muka surat ini

I want to print this page

مُحَمَّدٌ يَطْبَعُ رِسَالَةً إِلِكْترُونِيَّةً إِلَى صَدِيقِهِ

Muhammad menaip email kepada kawannya

Muhammad is typing an email to his friend

Sehari Satu Kalimah - حاصر

2010-06-13T10:07:00.000+08:00

بسم الله الرحمن الرحيم

حَاصَرَ – يُحَاصِرُ – حِصَارٌ : Mengepung – kepungan

لَابُدَّ أَنْ نُكَسِّرَ الْحِصَارَ الصَّهْيُونِيَّ عَلَى غَزَّةَ

Kita mesti memecahkan kepungan zionis ke atas Gaza

Madah Berhikmah - الْحِكَمُ - Penghalang Qiyamullail

2010-05-24T12:23:00.003+08:00

بسم الله الرحمن الرحيم

Imam Hasan Basri berkata:

إِنَّ الرَّجُلَ لَيَذْنُبُ الذَّنْبَ فَيُحْرَمُ بِهِ قِيَامَ اللَّيْلِ

Sesungguhnya seorang lelaki yang melakukan dosa, maka diharamkan baginya bangun malam (qiamullail)

# Semoga kita diberi kekuatan oleh Allah untuk menghindari maksiat lalu mendapat anugerah qiamullail.. Amiin..

Sehari Satu Kalimah - Arabic Legal Terms

2010-05-18T15:28:00.002+08:00

بسم الله الرحمن الرحيم

الْعُقُوبَةُ الْقُصْوَى :Capital Punishment

سَابِقَةُ قَانُونِيَّةٍ : Judicial Precedent

أَمْرٌ قَضَائِيٌّ تَقْيِيدِيّ : Injunction

فِي مَقَامِ الْوَالِدَيْنِ : In Loco Parentis

شَهَادَةُ شَاهِدٍ بِمَا سَمِعَ مِنَ الْغَيْرِ : Hearsay

Madah Berhikmah - الْحِكَمُ - Bagaimana Mencapai Kejayaan

2010-05-17T12:55:00.002+08:00

بسم الله الرحمن الرحيم

لَا تَحْسَبَنَّ الْمَجْدَ تَمْرًا أَنْتَ آكِلُهُ * لَنْ تَبْلُغَ الْمَجْدَ حَتَّى تَلْعَقَ الصَّبْرَا

Jangan sekali-kali kamu sangka kemuliaan (kejayaan etc.) itu seperti tamar yang kamu makan

Kamu tidak akan mencapai kemuliaan sehingga kamu merasai kesabaran.

# bersabarlah utk menggamit apa jua cita2 kita...

Sehari Satu Kalimah 41 - اليقين

2010-05-11T14:56:00.000+08:00

بسم الله الرحمن الرحيم

تَيَقَّنَ – يَتَيَقَّنُ – يَقِينٌ : Berasa yakin/pasti

مُتَيَقِّنٌ : Seorang yang yakin

أَنَا مُتَيَقِّنٌ أَنَّهُ مّوْجُودٌ فِي الدَّاخِلِ

Saya yakin bahawa dia berada di dalam

الْيَقِينُ لَا يَزُولُ بِالشَّكِّ

Keyakinan tidak (dapat) dihilangkan dengan keraguan*

*ini ialah satu lagi kaedah syariat (legal maxim). Cthnya: Ahmad yakin bahawa dia pernah berhutang dengan Amin. Namun, dia tidak pasti sama ada dia telah melangsaikan hutang itu atau belum. Jadi keraguan tidak dapat menghilangkan fakta bahawa dia telah berhutang dgn Amin. ie. Dia masih berhutang dan perlu melangsaikannya.

Madah Berhikmah (الحكم) - Keikhlasan

2010-05-04T14:27:00.001+08:00

قال الحسن : رَحِمَ اللهُ عَبْداً وَقَفَ عِنْدَ هَمِّهِ ، فَإِنْ كَانَ لِلَّهِ مَضَى وَإِنْ كَانَ لِغَيْرِهِ تَأَخَّرَ

Al-Hasan berkata: Semoga Allah merahmati seseorang yang berhenti sejenak ketika ingin berbuat sesuatu. Jika perbuatan itu kerana Allah maka dia meneruskannya. Jika kerana selain Allah dia berundur (tidak melakukannya).

Sehari Satu Kalimah 40 - استعجل

2010-04-28T12:06:00.002+08:00

بسم الله الرحمن الرحيم

اسْتَعَجَلَ – يَسْتَعْجِلُ – اسْتِعْجَالٌ: Gopoh-gapah

مَنْ اسْتَعَجَلَ بِشَيْءٍ قَبْلَ أَوَانِهِ عُوقِبَ بِحِرْمَانِهِ مِنْهُ

Sesiapa yang gopoh dalam sesuatu perkara sebelum tiba masanya, dia akan dihukum dengan tidak akan memperolehinya.*

* Ini sebenarnya satu kaedah syariat (legal maxim). Cthny: anak yang membunuh bapanya untuk mempercepatkan dirinya mendapat pusaka. Anak itu tidak akan mendapat pusaka dari bapanya.

لَا تَسْتَعْجِلْ فِي قِيَادَةِ السَّيَّارَةِ

Jangan gopoh ketika memandu kereta

Madah Berhikmah - الْحِكَمُ - Antara Malaikat, Haiwan dan Manusia

2010-04-26T09:13:00.003+08:00

قَالَ بعض السلف : خلق الله الملائكة عقولاً بلا شهوة ، وخلق البهائم شهوة بلا عقول، وخلق ابن آدم وركب فيه العقل والشهوة ، فمن غلب عقله شهوته التحق بالملائكة ، ومن غلبت شهوته عقله التحق بالبهائم..

Salafussoleh (Org2 soleh t'dahulu) b'kata:"Allah m'cipta malaikat m'punyai akal tanpa nafsu. Dan Allah m'cipta binatang m'punyai nafsu tanpa akal. Dan Allah m'cipta manusia dan mencantumkan padanya akal dan nafsu. Jadi, sesiapa yang akalnya mengawal nafsunya maka dia bersama malaikat. Dan sesiapa yang nafsunya mengawal akalnya, dia bersama haiwan.."

Madah Berhikmah (الْحِكَمُ) Kunci Khusyuk dan Kebijaksanaan

2010-04-22T22:46:00.004+08:00

بسم الله الرحمن الرحيم

Kata Abdullah bin Mubarak:

اتْرُكْ فُضُولَ النَّظَرِ تُوَفَّقْ لِلْخُشُوعِ
Tinggalkan berlebihan dalam memandang, kamu akan mendapat khusyuk.

اتْرُكْ فُضُولَ الْكَلَامِ تُوَفَّقْ لِلْحِكْمَةِ
Tinggalkan berlebihan dalam bercakap, kamu akan mendapat hikmah (kebijaksanaan)

Mind Map Pembahagian Fi'il (الفعل) - (Dari segi jumlah huruf asas)

2010-04-15T11:23:00.002+08:00

Typing arabic words in the web

2010-04-14T15:05:00.001+08:00

Assalamualaikum..

terjumpa satu aplikasi untuk taip huruf arab http://www.arabic-keyboard.org/.. nampak cam menarik.. trylah

Jenis-jenis Perbuatan (فِعْل) siri 2 - فعل رباعي

2010-04-14T13:16:00.006+08:00

Ini adalah sambungan kepada Jenis-jenis perbuatan siri 1.. Di dalam post itu saya telah bincangkan mengenai perbuatan2 (فِعْلٌ) yang asasnya terdiri dari 3 huruf (فِعْلٌ ثُلَاثِي).

Dalam post ini pula, saya akan bincangkan mengenai perbuatan yang asasnya terdiri dari 4 huruf, perbuatan jenis ini dinamakan fi’il ruba’I (فِعْلٌ رُبَاعِي). Contohnya أَكْرَمَ , عَلَّمَ , dan بَسْمَلَ .

Telah berlaku فعل ماضي	Sedang berlaku فعل مضارع	Suruhan فعل أمر
عَلًّمَ (Telah mengajar)	يُعَلِّمُ (Sedang mengajar)	عَلِّمْ (Ajarlah!)
أَكْرَمَ (Telah menghormati)	يُكْرِمُ (Sedang menghormati)	أَكْرِمْ (Hormatilah!)
بَسْمَلَ (Telah membaca bismillah)	يُبَسْمِلُ (Sedang membaca bismillah)	بَسْمِلْ (Bacalah bismillah!)
صَافَحَ (Telah bersalaman)	يُصَافِحُ (Sedang bersalaman)	صَافِحْ (Bersalamlah!)

Kaedah-kaedah yang dapat disimpulkan dari jadual di atas ialah:

Sepertimana فِعْلٌ ثُلَاثِي , فعل ماضي bagi fi’il ruba’i (فِعْلٌ رُبَاعِي) juga adalah asal perkataan. Oleh itu, terdapat penambahan / perubahan struktur perbuatan apabila ia diubah ke dalam bentuk فعل مضارع dan فعل أمر.
Perubahan yang berlaku apabila perbuatan diubah dari

فعل ماضي رباعي kepada فعل مضارع رباعي ialah:

a) Penambahan satu huruf khas dihadapan dan dibariskan dhommah (ُ )

b) Huruf sebelum akhir dikasrohkan ( ِ )

c) Huruf terakhir didhommahkan ( ُ )

Perubahan yang berlaku apabila perbuatan diubah dari

فعل ماضي رباعي kepada فعل أمر رباعي iaitu:

a) Huruf sebelum akhir dikasrohkan ( ِ )

b) dan huruf terakhir disukunkan ( ْ )

Latihan:

Lengkapkan jadual berikut.

Telah berlaku فعل ماضي	Sedang berlaku فعل مضارع	Suruhan فعل أمر
رَاجَعَ (Telah mengulangkaji)
		أَلِّفْ (Satukanlah!)
حَوْقَلَ (Telah membaca لا حول ولا قوة إلا بالله )
	يُقَاتِلُ (Sedang berbunuhan)

Sehari Satu Kalimah: الأطعمة (Makanan)

2010-04-13T14:13:00.001+08:00

لَحْمٌ	Daging
مَكْرُونَةٌ	Makaroni
خُبْزٌ	Roti
فَطِيرَةٌ	Pai/ Lempeng/ Roti Canai
دَجَاجٌ	Ayam
أُرْزُ	Beras/ Nasi
بَيْضٌ مَقْلِيٌّ	Telur Goreng
جُبْنٌ	Keju
بَطَاطَا مَقْلِيَّةٌ	Kentang goreng
سَمَكٌ	Ikan

Sehari Satu Kalimah:أَدَوَاتُ الْمَنْزِلِ (Peralatan rumah)

2010-04-08T15:33:00.001+08:00

Assalamualaikum.. ini siri gambar yang kedua saya ambik dari shahednews.com..

ثَلَّاجَةٌ : Peti Sejuk
مِكْوَاةٌ : Seterika
إِبْرِيقٌ : Cerek
مِكْنَسَةٌ : Penyapu
إِنَاءٌ : Mangkuk (Bekas makanan)
فِنْجَانٌ : Mag
طَبَقٌ : Pinggan (Mangkuk)
مِلْعَقَةٌ : Sudu
شَوْكَةٌ : Garpu
سِكِّينٌ : Pisau

* Perkataan di dalam kurungan adalah yang biasa kami gunakan ketika di sudan.. wallahua'lam

Sehari Satu Kalimah: الخَضْرَوَاتُ ( Sayur-sayuran)

2010-04-06T22:12:00.005+08:00

Assalamualaikum..
kebetulan jumpa gambar n sayur2an dari internet... harap bermanfaat..

قَرْنَبِيطٌ: kobis bunga

فِلْفِلُ أَخْضَرُ : lada hijau

مَلْفُوفٌ : Kobis kot

جَزَرٌ : Lobak Merah

ذُرَّةٌ : jagung

بَصَلٌ : Bawang besar

خِيَارٌ : Timun

ثَوْمٌ : bawang putih

طَمَاطِمُ : Tomato

بَِطَاطَا \ بَطَاطِسُ : Ubi Kentang

Ada lagi beberapa gambar insyaAllah akan menyusul..

* gambarajah diambil dari shahednews.com