Monday, April 26, 2010

Madah Berhikmah - الْحِكَمُ - Antara Malaikat, Haiwan dan Manusia

قَالَ بعض السلف : خلق الله الملائكة عقولاً بلا شهوة ، وخلق البهائم شهوة بلا عقول، وخلق ابن آدم وركب فيه العقل والشهوة ، فمن غلب عقله شهوته التحق بالملائكة ، ومن غلبت شهوته عقله التحق بالبهائم..

Salafussoleh (Org2 soleh t'dahulu) b'kata:"Allah m'cipta malaikat m'punyai akal tanpa nafsu. Dan Allah m'cipta binatang m'punyai nafsu tanpa akal. Dan Allah m'cipta manusia dan mencantumkan padanya akal dan nafsu. Jadi, sesiapa yang akalnya mengawal nafsunya maka dia bersama malaikat. Dan sesiapa yang nafsunya mengawal akalnya, dia bersama haiwan.."

No comments: