Sehari Satu Kalimah (13)

بسم الله الرحمن الرحيم

هَاتِفٌ ج هَوَاتِفُ: Telefon

أَعْطِنِي ذَلِكَ الْهَاتِفَ

Berikan saya telefon itu

Telefon bimbit : هَاتِفُ الْجَوَّالِ / الْمُوبَيْل / هَاتِفُ السَّيَّارِ

+ الْمَحْمُولُ

Sehari Satu Kalimah (12)ٍ

بسم الله الرحمن الرحيم

اشْتَكَى : Telah mengadu

اشْتَكَى الإِسْلَامُ عَنْ سُوءِ أَخْلَاقِ شَبَابِهِ

Islam mengadu tentang keburukan akhlak pemudanya

يَشْتَكِي : Sedang mengadu

يَشْتَكِي زَيْدٌ بِأَلَمٍ شَدِيدٍ فِي بَطْنِهِ

Zaid mengadu sakit pada perutnya

شَكْوَى : Aduan

رَفَعْتُ الشَّكْوَى إِلَى الْقَاضِي

Aku telah mengangkat (menyampaikan) aduan kepada Hakim

Sehari Satu Kalimah (11)

بسم الله الرحمن الرحيم

نَظَّارَةٌ ج نَظَّارَاتٌ : Cermin mata

هَذِهِ النَّظَّارَةُ جَمِيلَةٌ جِدًّا !!

Cermin mata ini cantik sangat!

Membaca Memantapkan Bahasa...

Assalamualaikum...
Alhamdulillah bertemu lagi dengan kawan-kawan semua... Syukran Jazilan sebab sudi baca blog yang tak seberapa ni...

Harini saya nak kongsi tentang satu lagi tip memantapkan BAHASA ARAB anda .. Caranya ialah dengan banyak membaca...

Bagi yang masih baru belajar bahasa arab cam kita ni mestilah kena mula dengan bacaan yang ringan-ringan dan menarik... tak la terkebil2 nanti nak cari maksud dalam kamus kan ..

Sebab tu dulu (n sampai skrg gak) saya selalu baca kartun bahasa arab... Masa dulu saya baca kartun "Donald Duck" edisi mesir punya... bagus komik tu.. dia gunakan bahasa arab fushah (baku).. siap ada gambar lagi.. (kalau ada sedara2 dekat mesir suruh diorang beli komik2 tu... tak pasti la plak ada lagi ke tak) so, kalau ada kalimah2 yang kurang faham boleh agak maksud dia dari gambar.. pastu pulak baca komik ni tak boring laaa (at least for me...) sapa yang tak suka dengar cerita kan... Al-quran pun banyak terisi cerita2 tentang umat-umat terdahulu kan.. kan.. kan..?

Sekarang.. dalam internet pun ada banyak site2 kanak2 dalam bahasa arab.. bahasa yang digunakan pun senang n fushah...

Jadi, di sini saya nak kongsi satu site komik bahasa arab http://alfatehmag.net/ ... lawat2 la site ni ... insyaAllah banyak bermanfaat..

Wassalam

Sehari Satu Kalimah (10)

بسم الله الرحمن الرحيم

تَنَزَّهَ: Telah bersiar-siar
تَنَزَّهَ أَشْرَفُ حَوْلَ الْحَدِيقَةِ أَمْسِ
Asyraf telah bersiar-siar sekitar taman semalam.

يَتَنَزَّهُ: Sedang bersiar-siar
أَحْمَدُ يَتَنَزَّهُ مَعَ أَوْلَادِهِ يَوْمِيًّا
Ahmad bersiar-siar bersama anak-anaknya setiap hari.

نُزْهَةٌ: Bersiar-siar
النُّزْهَةُ مُنْعِشَةٌ لِلْعَقْلِ
Bersiar-siar menyegarkan akal/pemikiran

Language Tools Google

Assalamualaikum..
Hari ni nak bagi satu lagi tip yang boleh membantu kita belajar bahasa arab..

Google ada satu tool yang sangat berguna sebagai rujukan kamus online kita... ni url dia ..
http://www.google.com.my/language_tools?hl=en

so, tool ini bleh translate dari English ke Arab dan juga dari Arab ke English.. Alhamdulillah daripada pengalaman, tool ni telah membantu saya semasa duk tengah tercari2 kalimah yang tepat untuk menterjemah.. dengan hanya memasukkan perkataan arab atau english anda akan diberi maksudnya serta merta... anda juga boleh menaip satu ayat penuh untuk diterjemahkan...

Walaubagaimanapun.. pada pendapat saya ini hanyalah kamus ringkas yang mungkin tidak dapat memberi maksud tepat sesuatu perkataan.. ini kerana tool ini gagal untuk memberi semua perkataan yang memberi maksud yang sama.. contohnya "tell" mempunyai pelbagai maksud di dalam bahasa arab seperti أخبر dan حدّث...
ada juga kemungkinan berlaku kesalahan nahu dan dhomir (kata ganti nama)

Selamat mencuba...

Sekian saja..

Wassalam

Afwan ya ikhwani...

Assalamualaikum...
Sori la noh... semalam saya pi program HPA 2 hari.. tu yang tak sempat nak berhijrah tu.. heheh hijrah tambah kalimat...

Sekarang ni tengah semangat nak berbisnes bersama HPA plak... hehehe.. persiapan untuk masa hadapan...

Wassalam

Sehari Satu Kalimah (9)

بسم الله الرحمن الرحيم

عُطْلَةٌ ج عُطْلَاتٌ: cuti

فِي الْعُطْلَةِ الْمَاضِيَةِ ذَهَبَ مَحْمُودُ إِلَى مَكَّةَ لِأَدَاءِ الْعُمْرَةِ
Pada cuti yang lepas Mahmud pergi ke Mekah untuk menunaikan umrah.

Sehari Satu Kalimah (8)

بسم الله الرحمن الرحيم

نَظَرَ: Telah melihat

يَنْظُرُ: Sedang melihat

نَظْرَةٌ: Pandangan/ penglihatan

نَظَرَ عِرْفَانُ إِلَى وَجْهِ أُمِّهِ نَظْرَةَ حَنَانٍ

Irfan telah melihat kepada wajah ibunya dengan pandangan kerinduan

إِنَّ اللهُ يَنْظُرُ إِلَى مَا فِي قُلُوبِكُمْ

Sesungguhnya Allah melihat apa yang berada di dalam hati-hati kamu.

Sehari Satu Kalimah (7)

بسم الله الرحمن الرحيم

حَكَى: telah bercerita

يَحْكِي: sedang bercerita

حِكَايَةٌ ج حِكَايَاتٌ: cerita

حَكَى لَنَا جَدُّنَا حِكَايَةَ أُسْطُورَةً

Datuk kami telah menceritakan kepada kami sebuah cerita dongeng

جَاءَ شَرِيْفُ لِيَحْكِيَ لَنَا قِصَّتَهُ الْحَزِينَة

Syarif datang untuk menceritakan kisah sedihnya

Bagaimana Menyemak Kamus

Assalamualaikum...
Untuk mendalami sesuatu bahasa kita mesti tak boleh lari dari menggunakan kamus... betul tak?? begitu juga bahasa arab ni.. apatah lagi bahasa arab ni adalah satu bahasa yang unik... kenapa?? saya kata camtu sebab ada banyak perkataan arab yang mempunyai banyak maksud.. kalau anda rujuk kamus perkataan عَيْنٌٌ mempunyai banyak maksud (lecturer saya kata ada 25 maksud).. yang saya tau antara maksud عَيْنٌ ialah mata, mata-mata, mata air, penyakit 'ain dan lain-lain... oleh itu, berdamping dengan kamus amatlah penting untuk mendalami bahasa arab ni...

Jadi, di sini saya nak bagi tips untuk menyemak kamus bahasa arab.

1. susunan huruf alphabetical arab yang digunakan dalam penyusunan kebanyakan kamus adalah seperti berikut أ، ب، ت، ث، ج، ح، خ، د، ذ، ر، ز، س، ش، ص، ض، ط، ظ، ع، غ، ف، ق، ك، ل، م، ن، و، هـ، ي، (alah... macam kita menghafal alif ba ta dulu2 .. cuma huruf لا takde... itu dikira ل je..)
2. cari asal kalimah yang hendak dicari: biasanya kalimah asal bahasa arab terdiri dari 3 huruf.. contohnya مَكْتَبَةٌ kalimah asalnya adalah كَتَبَ .. so kita kena cari pada huruf كـ bukan huruf م
3. untuk mengenal pasti kalimah asal kita perlu asingkan huruf-huruf tambahan. huruf-huruf tambahan ini adalah huruf-huruf yang terkumpul dalam perkataan سألتمونيها iaitu س،أ،ل،ت،م،و،ن،ي،هـ، dan ا . Ta' marbuthoh (ة) sentiasa menjadi huruf tambahan.
contoh dari perkataan مَكْتَبَةٌ, huruf مـ dan ta marbuthoh adalah huruf tambahan.. maka kalimah asal adalah كتب.
contoh lain مِفْتَاحٌ.. huruf مـ dan ا adalah huruf tambahan. maka kalimah asal adalah فتح.
cuba anda cari kalimah asal bagi perkataan مَدْرَسَةٌ !! mudah saja kan...

harap bermanfaat..

kalau ada masalah sila hubungi saya...
Wassalam..

Sehari Satu Kalimah??

Assalamualaikum...

Kadang-kadang terfikir... sehari satu kalimah tak bermaksud setiap hari satu kalimah kan.. kan.. kan...
hehheh.. fikiran jahat bagi excuse masa tengah futur...
وَالْعِيَاذُ بِاللهِ

Sehari Satu Kalimah (6)

بسم الله الرحمن الرحيم

مِرْوَحَةٌ ج مَرَاوِحٌ : Kipas

لَوْ سَمَحْتَ، شَغِّلِ الْمِرْوَحَةَ.
Maafkan saya, tolong pasangkan kipas.

p/s: rasa cam ayat BM tu kurang betul la.. sapa2 tolong cadangkan... jazakumullah khairan kathiran.

Satu Hari Satu Kalimah (5)

بسم الله الرحمن الرحيم

مَلَفٌ ج مَلَفَاتٌ: Fail / Dokumen

هَلْ رَأَيْتَ الْمَلَفَ الْأَخْضَرَ الَّذِي وَضَعْتُهُ عَلَى الْمِنْضَدَةِ ؟

Engkau Nampak tak fail warna hijau yang aku letak di atas meja?

Tips Bahasa Arab

Assalamualaikum..

Jika anda merujuk mana-mana kamus arab, anda pasti akan terjumpa suatu kalimah diikuti huruf "ج" kemudian diikuti perkataan lain ( kalimah A ج Kalimah B).

Apakah gerangannya peranan huruf ج itu??

Huruf ج itu berperanan menunjukkan jamak (جَمَعْ / kata ganda / plural) bagi perkataan yang sebelum ج itu. Contohnya (merujuk contoh di atas), jamak bagi Kalimah A adalah Kalimah B.

Sekian dulu..
Syukran dan Jakallahukhairan Kathiran.

Sehari Satu Kalimah (4)ٍ

بسم الله الرحمن الرحيم
الْمِنْضَدَةُ ج الْمَنَاضِدُ : Meja
الْكُمْبِيُوتر فَوْقَ الْمِنْضَدَةِ
Komputer di atas meja

Sehari Satu Kalimah (3)

بسم الله الرحمن الرحيم

كَشَفَ : Telah menyelak / menyingkap

يَكْشِفُ : Sedang menyelak /menyingkap

كَشْفاً : penyingkapan

كَشَفَ مَحْمُودٌ السِّتَارَ
Mahmud telah menyelak/menyingkap tirai itu.

يَكْشِفُ عُمَرُ عَنْ حَقِيقَةِ الأَمْرِ
Umar menyingkap (menerangkan) perkara sebenar

الْمُعَلِّمُ يَقْرَأُ كَشْفَ الْحُضُورِ
Cikgu sedang membaca senarai kedatangan

p/s: dibetulkan selepas dapat teguran dari kawan-kawan... jazakumullahukhairan.

Sehari Satu Kalimah (2)

بسم الله الرحمن الرحيم

سِلْكٌ ج أَسْلَاكٌ : Wayar

أَيْنَ سِلْكُ هَذِهِ الْمِرْوَحَةِ
- Mana wayar kipas ini?

لَاسِلْكِيٌّ : Tanpa wayar (wireless)

هَذَا جِهَازٌ لَاسِلْكِيٌّ
- ini alat tanpa wayar

Tips Belajar Bahasa Arab

Assalamualaikum..

Beberapa tip untuk Berjaya belajar Bahasa Arab (berdasar pengalaman sikit2)

1. Hafal Kalimat: ini sangat penting supaya bank memori kita ada banyak simpanan untuk dikeluarkan bila perlu.. Masa saya mula belajar bahasa arab dulu memang kamus selalu jadi rujukan dan tiap-tiap hari hafal 5 kalimat (sebenarnya kena paksa dengan ustaz heh3x)
2. Guna Perkataan yang dihafal: Contohnya kita cuba bina ayat sendiri menggunakan perkataan baru dan semak dengan guru untuk diperbetulkan susunan perkataan yang betul.
3. Selalu cuba bercakap dengan bahasa Arab bila ada peluang: Hal ini terbukti berkesan.. Saya ada dua orang kawan (setakat ni) yang saya betul-betul respect (suspect?!).. Diorang ni tak penah jejak kaki dekat Negara Arab tapi Bahasa Arab diorang lagi baik dari sesetengah kawan-kawan yang belajar di Timur Tengah.. Sebab apa?? Sebab diorang memang selalu cuba cakap (walaupun tak betul kadang2) Kemudian kalau ada salah saya tegur la sikit.
4. Nahu atau Sorof untuk permulaan tak perlu ditekankan sangat. Sebenarnya hafal perkataan saja sudah memadai (peringkat basic) untuk mengganti sorof. Walaubagaimanapun saya akui, sorof banyak membantu saya mengagak banyak perkataan yang saya tak tahu maksud.

Setakat tu saja dulu.. Kalau ada lagi nanti ditambah aja yaaa..

Sehari Satu Kalimah (1)ٍ

بسم الله الرحمن الرحيم

Memberi: أَعْطَى
Sedang memberi: يُعْطِي
pemberian : عَطَاءً

أَعْطَى مُحَمَّدٌ عُمَرًا تُفَّاحَةًً
Muhammad telah memberi epal kepada Umar

المُدِيرُ يُعْطِي الْْهَدِيَّةَ لِلْفَائِزِ
Pengetua sedang memberi hadiah kepada pemenang

هُوَ كَثِيرُ الْعَطَاءِ
Dia banyak pemberiannya (pemurah)